(MERXWIRE編譯/日本東京) 五月第二個星期日是母親節。隨著節日即將到來，「該送媽媽什麼？」成為不少人煩惱問題。根據日本生命保險公司2025年調查，超過七成日本民眾表示計劃在母親節送禮，而從Google Trends搜尋趨勢也能看出，無論在日本或全球，「禮物」都是母親節最熱門的關注焦點。
母親節即將到來，許多人開始煩惱該送媽媽什麼禮物。根據日本調查與Google Trends搜尋趨勢顯示，「禮物」依然是母親節最受關注的話題，而鮮花、甜點、卡片與聚餐，則成為民眾最常見的表達感謝方式。
根據日本生命保險公司針對「是否計劃在母親節送禮」所進行的調查，有77.2%的受訪者回答「會送禮」，顯示母親節送禮文化依然盛行。
從Google Trends過去一個月的全球搜尋趨勢中可以發現，搜尋「Mother’s Day」時，最常搭配出現的熱門關鍵字，第一名為「gift（禮物）」，第二名則是「brunch（早午餐）」，接著依序為「ideas（點子）」、「date（約會）」、「card（卡片）」、「father’s day（父親節）」、「flowers（花）」以及「craft（手作）」。
從搜尋內容可看出，除了鮮花與卡片等實體禮物外，與母親一起聚餐、約會，也成為許多人表達感謝的重要方式。
居住在東京都的32歲上班族佐藤美咲表示，自己每年母親節都會挑選不同禮物，今年則打算帶母親去吃一頓高級午餐。「媽媽平常很節省，所以我想趁母親節陪她吃點平常不太會吃的東西，比起昂貴禮物，我覺得一起度過時間更重要。」
而大阪府的28歲大學生山田健太則表示，自己會選擇送花和卡片給母親。「小時候都是媽媽幫我準備各種事情，現在長大後，希望能透過簡單的禮物表達感謝。雖然康乃馨很傳統，但媽媽每年收到都很開心。」
而在日本，送禮文化向來深受重視，母親節更被視為向母親表達感謝的重要節日。根據Google Trends以日本為範圍搜尋「母の日」的結果，熱門關鍵字第一名為「プレゼント（禮物）」，第二名是「ギフト（禮物）」，第三名則是「花」。
其後依序還包括「父親節」、「カーネーション（康乃馨）」、「ケーキ（蛋糕）」、「スイーツ（甜點）」、「カード（卡片）」、「お菓子（甜點）」以及「メッセージ（訊息）」等關鍵字。
從搜尋結果不難看出，日本民眾在母親節最重視的仍是實體禮物，尤其以花卉、甜點與卡片最受歡迎。
值得注意的是，不論是全球還是日本的搜尋趨勢中，「父親節」都同時出現在熱門關鍵字排行榜內，顯示不少民眾在準備母親節禮物的同時，也開始關注接下來的父親節安排。
此外，根據日本生命保險公司2025年母親節禮物預算調查，日本民眾平均送禮金額為5848日圓，但各地區差異明顯。其中沖繩縣以7516日圓位居全國第一，其次為富山縣6408日圓、福岡縣6361日圓、京都府6322日圓，以及大阪府6307日圓。
隨著母親節即將到來，不論是鮮花、蛋糕，還是一頓溫馨的聚餐，對許多人而言，最重要的仍是向母親傳達感謝與心意。
