第49屆全國傳統工藝展出「傳統技藝x新創意」獲獎作品

(Merxwire編譯/日本東京) 第49屆「全國傳統工藝展」於2024年11月29日至12月9日在東京國立新美術館開展，展出近300件以「傳統技藝x新創意」為主題傳統工藝作品。此次展覽將傳統工藝與現代創新技術相結合，展示具有歷史底蘊，並融入現代生活精緻工藝品。

第49屆「全國傳統工藝展」於11月29日至12月9日在東京國立新美術館展出本屆獲獎作品。

本屆展覽參展作品從公開徵件中選出，涵蓋木工、玻璃雕刻、刀具等多個領域，展現日本各地工藝師在保留傳統技藝基礎，融合現代設計理念與創新技術。此外，展出獲獎作品將於2024年12月20日至2025年1月9日在傳統工藝青山廣場展出。

全國傳統工藝展由傳統工藝產業振興會主辦，並邀請來自各行各業的專業評審進行評審，最終選出優秀作品並頒發各類獎項。今年獲獎作品包括內閣總理大臣獎、經濟產業部長獎和中小企業廳知事獎等12項獎項。

其中，內閣總理大臣獎由平山日用品店創作的「patol stool HINOKI」獲得。這款椅凳以京都傳統木工技術製作，無金屬釘子設計，展現極高視覺美感及實用性。經濟產業大臣獎頒發給青山彌生創作玻璃雕刻作品「光雨」，該作品運用江戶時代傳統玻璃雕刻工藝，呈現出獨特紋理和圖案，成為理想收藏或禮品選擇。

此外，經濟產業省商業和服務部副部長獎由野村和生創作「野村型」刀具獲得，該作品融合福井縣百年來世代相傳工藝與現代技術，展現出無與倫比鋒利度與耐用性。

全國傳統工藝展宗旨在於弘揚日本的傳統工藝，並將現代設計理念融入傳統技術中，開發出具有實用性和藝術價值工藝品，提升日本傳統工藝國際形象。