(Merxwire編譯/日本京都) 根據京都市觀光協會9月報告，京都市內4家百貨公司免稅銷售額達到31億日圓，為2019年同期的兩倍多，免稅銷售額佔總銷售額的15.8%。其中，京都傳統工藝品成為主要銷售品項之一，顯示出海外旅客對京都傳統文化的濃厚興趣。
京都百貨公司免稅銷售額達2019年同期的兩倍多，傳統工藝品成為主要銷售品項之一，顯示出海外旅客對京都傳統文化濃厚興趣。
京都市傳統產業中，有17項被列為國家指定傳統工藝品，涵蓋染織品、佛壇、佛器、漆器、細木製品、京都燒/清水燒、扇子、石工藝品、裱具和人偶等，這些工藝品代表京都數百年來工藝技術與文化。特別是京都和菓子、京燒、京扇子與漆器等項目，不僅具備文化象徵意義，還因為便於攜帶，兼具觀賞性與實用性，深受觀光客喜愛。
根據日本旅遊指南網站jalan.net顯示，京都傳統工藝品體驗課程為遊客熱門活動。這些課程包括和菓子製作、京扇子與清水燒繪製等，遊客可以在旅途中親手創作，並將獨具特色工藝品帶回家作為紀念，成為最受遊客喜愛的體驗項目。
和菓子是日本獨有點心，在京都被稱為「京菓子」，具有濃厚季節性特色。京菓子外觀與口味往往描繪季節植物、樹木及自然風景，設計深受茶道、王朝文化及平民嬉戲文化影響，展現出高品質與創新之美。京都擁有多家歷史悠久日式點心店，許多店鋪已有百年以上歷史，其傳承至今製作方法與原料使得京菓子成為當地美食代表。
除了美食，京扇子也是京都文化象徵之一。據說，京都折扇最初是由木板層疊而成，並隨著時間推移發展成現在的竹製紙扇。折扇應用在宮廷、能劇、舞蹈及茶道等場合，並因其文化意義、獨特造型和個性化設計，成為許多旅客挑選紀念品或禮品的首選之一。
作為日本傳統工藝重鎮，京都不僅保存豐富歷史文化資產，還致力於傳承和推廣工藝技術。京都傳統工藝協會每年舉辦京都工藝展、專業培訓研討會等活動，讓遊客能夠更深入地了解當地工藝文化。走訪京都各大景點時，遊客不妨停下腳步，欣賞當地傳統工藝品，感受這些作品背後歷史演變與工藝師堅持，體會京都深厚文化底蘊。
