(Merxwire編譯/日本大阪) 瀨戶內海一帶曾經是日本中國、四國地方的工業地區，隨著時代變遷，這片區域正在經歷著一場驚人的轉變。從昔日沒落的工業聚落，到如今的藝術觀光盛地，瀨戶內海的重生令世界驚艷。如今這片海域有自然風光與人文景觀交織，安藤忠雄、草間彌生等藝術大師創作為此增添獨特魅力，吸引來自世界各地的遊客前來朝聖；每三年一次的「瀨戶內海藝術祭」更是將藝術帶入社區，成為全球愛好者的必訪盛典，為日本創下百億日圓的經濟效益。
瀨戶內海沿岸一度是日本工業重鎮，經過地方創生被成功翻轉，從工業聚落轉變為藝術觀光盛地。現在的瀨戶內海，有懷舊的漁村特色，有群島沙灘的自然風光，有安藤忠雄設計的博物館，不僅展現了日本在文化創意領域的獨特魅力，更為日本創下百億日圓的經濟效益。
帶來百萬人潮的瀨戶內海藝術祭
瀨戶內海藝術祭以群島為舞台，展示各種的美術創作，舉辦各種藝術家、劇團、樂團的相關活動。該活動每三年舉辦一次，首次舉辦為2010年，即將於2025年迎來第六屆盛會。透過藝術祭的舉辦，日本將自然景觀、歷史文化、藝術創作串連在一起，為本來人口流失而缺乏活力的島嶼注入新的希望，向世界展現瀨戶內海的魅力，目標是要成為世界各地的「希望之海」。
每一屆的藝術祭都有不同的主題和概念，藝術家們通過各種媒介和形式，探討人與自然、傳統與現代、空間與觀念之間的關係。這些藝術作品不僅展示了藝術家的創造力和想像力，也啟發了觀眾對於環境、社會和文化的思考。根據統計，COVID-19大流行前，藝術祭吸引了來自世界各地的百萬觀光人潮，大流行後，第五屆瀨戶內海藝術祭仍為當地帶來70萬以上的訪客，創造百億日圓的經濟效益。
從漁村、工業聚落到藝術盛地
瀨戶內海是位於日本本州、四國和九州三大島之間的海，擁有豐富的自然景觀和歷史文化。在過去，瀨戶內海的沿海一帶是日本重要的工業基地之一，許多金屬、電機、食品等工廠設施在此興起，為當地帶來繁榮。然而，隨著環境意識的提高和工業結構的調整，瀨戶內海的工業活動逐漸式微，留下了許多廢棄的建築和空地。
為了保留和展示瀨戶內海工業時代的記憶，當地政府和社區開始建設值文化設施。例如，岡山縣的瀨戶內海國立公園不僅是日本規模最大的國家公園，還設有多個展館，介紹當地的工業歷史、漁業文化以及自然生態。旅客可以在此騎乘單車，穿梭在瀨戶內海的各個橋樑，探索直島與豐島的裝置藝術，享受群島、舊漁村及沙灘的美麗風光。
藝術大師將作品帶入社區
日本建築大師安藤忠雄的作品在世界各地有著巨大的影響力，他在瀨戶內海地區設計了多個建築物和藝術裝置，每年吸引大量的藝術愛好者前來朝聖。他的代表作是2004年設立於直島的「地中美術館」，其設計將建築、展示空間、藝術品融為一體，以其獨特的建築風格和壯觀的景觀成為主要地標之一。此外，地中美術館還收藏了克勞德・莫奈睡蓮系列畫作，在此展示國際藝術家名作，成為當地的藝術樞紐。
日本當代藝術大師草間彌生也在直島創作了兩個大型的裝置藝術「南瓜」。自1994年以來，黃色南瓜被設置於直島南邊的倍樂生之家，該巨型藝術品已成當地著名地標，期間曾經落海受損又被修復，象徵著「重生」。另一個2006年創作的紅色南瓜則位於另一端的宮浦港，其內部的空心設計可以讓遊客走進裡面參觀，與藝術大師的作品更加親近。
瀨戶內海是地方創生經典
隨著藝術和文化活動的興起，瀨戶內海地區的藝術觀光產值不斷增加，越來越多的遊客慕名而來，探索這片地區獨特的藝術氛圍和自然景觀。從觀光業到文化產業，這片區域的經濟發展正逐漸轉向以文化為核心的產業，為當地居民帶來了更多的就業機會和經濟收益。
隨著時間的推移，瀨戶內海的轉變展示了日本在文化創意領域的嶄新探索和突破，通過將工業遺產轉化為藝術資源，這片區域不僅豐富了文化生活，也為遊客提供了獨特的體驗。經由當地政府、藝術家、居民的共同努力，以及全球藝術愛好者的共襄盛舉，相信瀨戶內海將繼續成為日本文化與藝術的瑰寶，帶領當地藝術與觀光產業持續前進。