(Merxwire編譯/台灣台北) 端午節、中秋節、春節是華人的三大節日。在亞洲,雖然每個國家慶祝中秋節的方式不同,但多數都會和家人團聚、賞月,有些甚至會祭拜月亮。人們會在此時感謝神明及祖先保佑,祈禱來年平安、豐收,希望生活過得更好。
每年農曆8月15日是中秋節!還記得「嫦娥奔月」的古老傳說嗎?一起賞月、吃月餅、看故事,認識各國的中秋習俗,歡慶中秋佳節。
各國的中秋習俗
在中國的傳統禮俗中,人們會吃圓形的月餅和賞月。在台灣,除了吃月餅、賞月以外,近年來還有烤肉的習慣。在日本,人們會在月下吃糯米做的「月見糰子」。在南韓,人們會吃半月形的糯米點心「松餅」,代表祝福來年會像月亮一樣由虧轉盈。
在東南亞地區,泰國的中秋節又稱為「拜月節」,主要活動為祈福和祭祀。在越南,中秋節又稱「望月節」,這天是屬於兒童的日子,類似於兒童節,人們不只會在這天吃月餅、賞月,還會帶孩子們上街看舞獅,街上也可看到許多月餅攤販。
在新加坡,中秋節又被稱為元宵節,親友們會互贈月餅禮盒,各地會舉辦燈會、賞月活動。而在馬來西亞地區,華人也會賞月、吃月餅和提燈籠逛街,並且有舞龍舞獅等各種精采的節目。
除此之外,斯里蘭卡、印尼、印度和尼泊爾等國家也都有慶祝中秋節的習俗。雖然每個國家習俗不同,慶祝中秋節的方式卻幾乎都跟月亮有關?可能是因為這時節剛好是「滿月」,月亮特別大又圓,令人有「圓滿」、「完美」的感受。此外,在中國,和月亮相關的中秋節故事也流傳甚廣。
來自中國的傳說故事
在中國最常聽到的故事之一就是「嫦娥奔月」。傳說,古代中國有10個太陽,氣候十分炎熱,農作物都是乾枯的。此時,有一位力氣很大的英雄名字叫作「後羿」,他同情受苦的百姓,因此登上昆侖山頂,用神力拉開神弓射下了九個太陽。
接著,後羿命令最後一個太陽按時起落,讓人們得以安居樂業,因此受到百姓的尊敬和愛戴。後來,後羿娶了一位美麗的妻子,名字叫作「嫦娥」。有一次,後羿前往昆侖山訪友求道,巧遇王母娘娘,便向她求了「長生不老藥」。據說,只要吃下長生不老藥就能成為神仙。
後羿外出狩獵,將長生不老藥交給嫦娥保管,嫦娥則將藥物藏進梳妝台,結果后羿的徒弟「蓬蒙」趁機偷藥,被嫦娥發現。在情急之下,嫦娥把長生不老藥吞了下去,最後飛到月宮成了仙。
後羿對嫦娥的離去感到十分悲傷,就看著夜空呼喚妻子的名字,這時他發現月亮特別皎潔,而且月亮上有個像嫦娥的身影。後羿望月思念妻子,在花園裡面放上嫦娥喜愛的食物來遙祭她。民眾得到消息以後,也在月下祭拜嫦娥,祈求吉祥平安。從此,中國民間就有中秋節賞月、拜月的習俗了。
中秋節到來,你都如何慶祝中秋?有要和親友團聚賞月嗎?就算沒有和家人團聚,也要記得感念親友與祖先,別忘了用視訊或電話關心他們,珍惜彼此相處的時間,一起為來年的幸福祈禱吧!